| 1. | Has he tried to get in touch with you or anything ?
他设法和你进行过什么联系没有？ |
| 2. | All assured me it meant m15, not section v of m16 or anything else .
所有的人全都一口咬定，它指的是军情5局，而不是军情6局5处，或别的什么处。 |
| 3. | When you take the liberty of calling me mean or base, or anything of that sort, you are an impudent beggar .
要是你竟敢说我卑鄙、龌龊这一类的话，那你就是一个大胆无耻的叫化子。 |
| 4. | We ' re not in trouble or anything . connie . carla
我们没有卷进任何麻烦康妮卡拉 |
| 5. | Not a stream , canyon or anything in 1 00 miles
没有河流,峡谷离这都有100英里。 |
| 6. | Hey , her middle name ' s not jenny or anything , is it
嘿,她中间那个名字不是詹妮吧 |
| 7. | I mean , i wasn ' t in the neighborhood or anything
我是说我不是住在附近或者… … |
| 8. | - we ' re not gonna make out or anything . - what
但我们却没有任何进展什么？ |
| 9. | Jeannie , didn ' tyou ask for i . d . or anything
珍妮,你没有问他要身份证件什么的 |
